MetaChat - Holy cow, I just found my blog in Spanish?

MetaChat is an informal place for MeFites to touch base and post, discuss and chatter about topics that may not belong on MetaFilter. Questions? Check the FAQ. Please note: This is important.

04 September 2008

Holy cow, I just found my blog in Spanish? →[More:]Totally wild! Is this being done by machine? How does it know to translate all my slang words and stuff? I don't know enough Spanish to know how good the translation is (although of course I know what each sentence means, since I wrote it!), does anybody know?

post by: ThePinkSuperhero at: 23:30 | 5 comments

Huh, now I see the machine parts- like where it can't tell whether to use saber or conocer.

posted by ThePinkSuperhero 04 September | 23:35

Whoa... that's a weird experience. SEO madness...

posted by scarabic 05 September | 01:29

¿Sabía usted es posible leerme en español? ¿CÓMO EXTRAÑO ES ESTO? ¡Y imponente! ¡Otro modo de aumentar(empujar) mi familiaridad con español!

Wow, that's actually kind of neat. (did I ever tell you I luurve that flower-layout you got btw?) Does it do it to other blogs as well?

posted by dabitch 05 September | 04:11

Adland in spanish! It'll do anyone! Metafilter in Spanish!

posted by dabitch 05 September | 04:14

International Superhero Superstardom! Splendid!

posted by goshling 05 September | 08:29

← Friendships lost? || Produce connoisseur. →

HOME || REGISTER || LOGIN