The Golden Boy and the Invisible Army When the H1N1 swine flu virus boiled up out of Mexico last year, the CDC became the epicenter of a worldwide struggle to stop its deadly march. Twenty miles north, at a brick house in Johns Creek, the virus found a perfect host.