MetaChat is an informal place for MeFites to touch base and post, discuss and
chatter about topics that may not belong on MetaFilter. Questions? Check the FAQ. Please note: This is important.
I'm pretty sure that gag goes back to silent movies in the 20's.
You're right.
But I vaguely recall there being many, many different TV episode plots that were driven by the "accidentally handcuffed together" device.
That and "we just can't get along...so we decided to divide the room in half!"