MetaChat is an informal place for MeFites to touch base and post, discuss and
chatter about topics that may not belong on MetaFilter. Questions? Check the FAQ. Please note: This is important.
ooooh they look good. Ignorant Brit question - how do you measure a tablespoon of butter accurately? We measure it in grams (or ounces) here... Is a stick a standard measure that you buy? (here butter comes in 250g packs)
Yes, in US recipes, "a stick of butter" means 8 tablespoons or (equivalently) 1/2c, as you can infer from the recipe. Often the wrapper the butter comes in has tablespoon markings printed on it so you can slice off 1 Tbsp or 3 Tbsp or whatever. In general you measure it like any other shortening, by filling a tablespoon (or in this case, more expediently, a 1/4 cup measure) with butter.
Thanks Wolfdog. I get cup measurements, although they're not commonly used here, and I have a set of cup measures and tablespoon measures for use with American recipes. My problem, though, is that while 1tbsp of sugar will all make its way into the recipe via the spoon, 1tbsp of butter is liable to stick.
I guess the tablespoon markings help a lot. Butter is marked out into 50g (or 25g, can't remember) portions here. One day perhaps I'll work out how many tablespoons are in one of those.
1tbsp of sugar will all make its way into the recipe via the spoon, 1tbsp of butter is liable to stick.
Wet the tablespoon in water before you pack it. Doesn't make a difference in most recipes and lets the butter slide out more easily as the fats repel the water.