MetaChat is an informal place for MeFites to touch base and post, discuss and
chatter about topics that may not belong on MetaFilter. Questions? Check the FAQ. Please note: This is important.
What browser are you using? And have you tried a different browser?
I have a Mac and I have IRCd on it before, but I recall IRC and my browser (it may have been Safari at the time, or it could have been Firefox - but it was definitely one of the two) didn't want to play nice.