MetaChat - Dutch Godwinning

MetaChat is an informal place for MeFites to touch base and post, discuss and chatter about topics that may not belong on MetaFilter. Questions? Check the FAQ. Please note: This is important.

09 November 2005

Dutch Godwinning Click 'Curiosa' then 'ABC'.
(even with the actual URL it only resolves back to the main page)

post by: peacay at: 10:59 | 7 comments

Babel Fish Translation Help

In English:
THE ABC of the naziregiem Leuven, A.N.U.M. 1944 With coloured, satirical drawings and a short text for each character of the alphabet the drawings are of Herman A. Vos, ex - prisoner of the naziregiem. "offered to Naziregiem that us treated during five terreurjaren zoo splendidly has, with our on concentration camps, penitentiaries, labour camps and sentence prisons stop, our there with death threatened and that did not leave behind, this last to even carry out".

babelfish of the sidebar thingy

posted by peacay 09 November | 11:03

Why is this "Godwinning"?

posted by eekacat 09 November | 11:08

pun

posted by peacay 09 November | 11:11

Huh. Interesting. Lambiek has the images.

posted by taz 09 November | 11:12

peacay, you find the most interesting things. I love the drawing style. And the fact that it's an ABC book! I'm toying with the idea of collecting ABC books.

posted by iconomy 09 November | 11:27

Really interesting. Thanks, peacay. And thanks, taz, for the page with the translations.

Can anyone explain to me what a Mina is?

posted by jrossi4r 09 November | 11:45

I think it means "women who wear skirts while parachuting" ;)

posted by iconomy 09 November | 11:50

← I wanna be your dog... || Caught in the act →

HOME || REGISTER || LOGIN