SanFranciscoRestaurantFilter: if money weren't a concern . . . →[More:]
My partner and I are usually very frugal when it comes to eating out but, for just this once, we want to throw caution aside and just go for a good meal, even if it's something that would normally be significantly outside of our price range.

We don't like the snooty Marina aesthetic at all, and we don't want to go somewhere glitzy or big, but rather quiet and a bit on the romantic side. Atmosphere goes a long way. Castro/Duboce Triangle/Mission area would be ideal. I eat fish and veggies and he's a die-hard carnivore. Type of cuisine doesn't matter -- we like it all. (Why do I suddenly feel like I'm writing a craigslist men-seeking-men ad??)

Any recommendations would be greatly appreciated!